MIGUEL TIMOSHENKOV

LAREDO, TX. – A un centro penitenciario estatal en donde pasara lo que le quede de vida fue trasladado el exagente de la Patrulla Fronteriza Juan David Ortiz.

El lunes por la tarde, después que los protocolos documentales fueron cumplidos por el Juez de la Corte 406 de Distrito Oscar Hale, el Fiscal de Distrito Isidro Alaniz y la prisión de Webb, se procedió al traslado.

“Por su seguridad no podemos informar a que parte de la prisión llegó”, dijo el alguacil del Condado Martin Cuellar. “Queda en aquellas autoridades la custodia y comportamiento de Ortiz”.

Cuellar dijo que a Ortiz, después de ser encontrado culpable de asesinato capital y trasladado de San Antonio a Webb, se le mantuvo vigilancia las 24 horas.

Ortiz cada día presentaba diversidad de quejas y lo hacía también ante la Comisión de Normas Carcelarias de Texas.

Las alegaciones de Ortiz no tenían fundamento, el alguacil Cuellar aún tenía que abordarlas.

Familiares de las víctimas de Ortiz habrían acordado con el Fiscal de Distrito que, dentro de la acusación de muerte capital, la sentencia fuera de por vida.

Significa que el exagente de la Patrulla Fronteriza solamente abandonará la prisión cuando haya fallecido.