The Timoshenkov News www.thetimoshenkovnews.com
LAREDO, TX. – Un fondo de $2 MDD podrán resarcir los efectos de la pandemia a pequeñas empresas, anunció el gobierno de Laredo el lunes.
El rescate inicia en $5,000 y se extiende a $25,000, después de los efectos que han sorteado por los dos anos de COVID-19 en la región.
“El gobierno de Laredo continúa invirtiendo en programas que apoyan a las pequeñas empresas y promueven la estabilización empresarial”, cito el alcalde Pete Saenz. “. Las pequeñas empresas juegan un papel importante en la creación de empleos, fomentando nuestras economías locales y su arduo trabajo apoya a los vecindarios y las comunidades”.
, El programa de subvenciones está diseñado para apoyar a las micro y pequeñas empresas con operaciones continuas y capacidad para servir a sus clientes”.
La Ciudad de Laredo está financiando el programa con $1.84 millones y LiftFund administrará el programa. Este es un programa de alivio de COVID-19, por lo tanto, los solicitantes deben demostrar el impacto negativo y los fondos de la subvención deben usarse para gastos relacionados con el negocio, como nómina, capital de trabajo, alquiler comercial, inventario, suministros, equipos y otros costos operativos. La subvención no tiene que ser devuelto.
“Estamos viendo cómo las pequeñas empresas se transforman y evolucionan con necesidades continuas de financiación para estabilizarse y sentar las bases de un futuro más fuerte y ágil”, dijo la directora ejecutiva y presidenta de LiftFund, Janie Barrera. “La Ciudad de Laredo ha sido diligente en su apoyo a la comunidad de pequeñas empresas de Laredo y nosotros, en LiftFund, estamos orgullosos de promover nuestra asociación continua con el desarrollo de este nuevo programa de subvenciones”.
El programa para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Laredo empezó aceptar solicitudes en línea a partir de las 9:00 a.m. el lunes 14 de marzo hasta las 5:00 p. m. el viernes 1 de abril. Los solicitantes pueden programar una cita virtual o telefónica con el personal de LiftFund para solicitar ayuda para enviar su solicitud. Una información bilingüe. La sesión se llevará a cabo el miércoles 16 de marzo a las 3:00 p.m. Los dueños de negocios aprenderán más sobre el programa y tendrán la oportunidad de hacer preguntas. Las empresas pueden registrarse aquí.
Los solicitantes podrán crear un perfil y guardar su progreso durante el período de solicitud. Para ser considerado para una subvención, las solicitudes completas deben enviarse junto con toda la documentación requerida para su verificación antes de las 4:59:59 p.m. el 1 de abril
Las solicitudes se revisarán en función de la información y las operaciones comerciales declaradas y verificadas. Se aplican las siguientes limitaciones:
Los solicitantes son elegibles para recibir solo una subvención
Solo se puede otorgar una subvención por empresa con más de una ubicación Limitado a una subvención por dirección física dentro de la Ciudad de Laredo.
El Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Laredo dará prioridad a las empresas propiedad de mujeres, minorías y veteranos.
Además, el programa prioriza a los dueños de negocios que no han recibido fondos federales anteriores de COVID-19 a través de PPP o EIDL.
El período de revisión de solicitudes comenzará el 4 de abril y continuará hasta el 20 de mayo. Todas las subvenciones se otorgarán antes del 31 de mayo. Además de los fondos de la subvención, los beneficiarios tendrán acceso a seminarios web continuos de educación empresarial para apoyar aún más sus esfuerzos para estabilizar y fortalecer sus negocios Para obtener una lista de negocios elegibles, requisitos de elegibilidad, información. información de la sesión o para presentar una solicitud, visite: www.cityoflaredosmallbusinessgrants.com.
Acerca de LiftFund:
LiftFund es un prestamista sin fines de lucro para pequeñas empresas que transforma vidas al abrir puertas y nivelar el campo de juego financiero en el espíritu empresarial. Establecido en 1994, LiftFund proporciona capital responsable y educación empresarial a propietarios de pequeñas empresas y aspirantes a empresarios.